Pour les véhicules blindés, l'objectif de l'imagerie thermique est clairement de pouvoir bénéficier des avantages optimisés du MWIR pour la reconnaissance et l'identification et du LWIR pour la détection des cibles à très grandes distances. Qu'ils soient intégrés dans des tourelles (RCWS / RWS), destinés à protéger les troupes embarquées (LSA) ou aider à la conduite (DVE), les détecteurs thermiques conçus et fabriqués par LYNRED assurent la protection des troupes en contribuant à rendre leurs véhicules plus sûrs.